Сын легендарного польского тенора Яна Кепуры выступит в Сосновице 27 мая. Джон Тэйд, сын известного тенора Яна Кепуры, даст концерт в Сосновце, на
родине его отца на юге Польши. Тэйд, который также является певцом, родился в 1944 году.
Он сменил фамилию, утверждая, что Ян Кепура может быть только один. Его брат Марьян, пианист, младше его на шесть лет. Михал Гураль, директор общественного центра в Сосновце, названного в честь Кепуры, сообщил СМИ, что, помимо короткого концерта оперетты и музыкальных хитов, программа мероприятия на следующей неделе будет включать в себя воспоминания Тэйда о его семейном доме и его родителях - Яне Кепуре и венгерской певице и актрисе Марте Эггерт.
Семейная пара часто выступала в дуэте. Несколько лет назад Таде был гостем фестиваля Яна Кепуры на польском курорте Крыница. Родившийся в 1892 году в Сосновце, Ян Кепура был сыном пекаря. Он занимался музыкой вопреки воле родителей, которые хотели, чтобы он стал юристом. Изучая право в Варшавском университете, он брал уроки вокала у некоторых музыкальных знаменитостей Польши 1920-х годов.
Его оперный дебют состоялся в партии Фауста в опере Гуно во Львове в 1925 году. Через год он отправился в Вену и выступил в партии Каварадосси в опере Пуччини «Тоска» в городской Государственной опере. Впоследствии Кепура сделала впечатляющую карьеру, выступая в Берлине, миланском Ла Скала, Королевском Альберт-холле в Лондоне, Метрополитен-опера в Нью-Йорке, а также на Бродвее.
Один из первых идолов массовой культуры, Кепура привлек более 40 000 зрителей на свой концерт в 1942 году в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке. Чтобы порадовать своих поклонников, он часто пел стоя на крышах такси и с балконов. Он всегда подчеркивал свои польские корни и любовь к родному городу Сосновец. В 1930-х годах у него был единственный польский дом, роскошная вилла Patria, построенная на горном курорте Крыница (фото-Fotograf im Auftrag der United States Information Agency/wikimedia).