Метеостанция в Литворовы-Коциол зафиксировала температуру -41,13 °C (-42 °F), что делает ее самой низкой температурой, зарегистрированной на территории Польши в 21 веке,
и одной из самых холодных, когда-либо зарегистрированных в Татрах, что подтверждено учеными. Ночь с 16 на 17 февраля была самой холодной в году в Польше, температура упала значительно ниже нуля по всей стране, достигнув экстремального значения -41 °C (-42 °F) в Татрах.
Синоптики предупреждают, что ожидаются еще более низкие температуры, поскольку на вершинах гор в течение трех последовательных дней наблюдались минимальные значения ниже -20 °C (-4 °F). По данным Института метеорологии и водного хозяйства — Национального исследовательского института (IMGW), самая холодная официальная метеостанция в Польше прошлой ночью (17-18 февраля) находилась в Еленя-Гуре, расположенной в юго-западной части страны, где температура упала до -17,7 °C (0,1 °F).
Среди всех измерительных станций самая низкая зарегистрированная температура была в Якушице, в том же регионе, достигнув -22,8 °C (-9 °F). При этом точечно на метеостанции в Литворовы Коциол, которая считается полюсом холода Польши, в Западных Татрах, температура упала до -41,13 °C (-42 °F) около 6:30 утра 17 февраля 2025 года, как сообщили метеорологи.
Как объяснил Бартош Чарнецкий, доктор наук и доцент кафедры метеорологии и климатологии Университета Адама Мицкевича в Познани, это «самая низкая зарегистрированная температура в Польше в 21-м веке», а также близка к рекорду самой холодной температуры, когда-либо измеренной в Татрах. До сих пор самая низкая официально зарегистрированная температура в Польше составляла -41 °C (-42 °F) в Седльце, городе на востоке Польши, в 1940 году.
Аналогичные холодные условия были зарегистрированы в Олькуше (южная Польша) и Поронине (южная Польша) во время исключительно холодного февраля 1929 года. В 21 веке одна из самых низких температур была зафиксирована в Пущцизна Рековянска, деревне в Новотаргском повяте (южная Польша), где температура упала до -38,9 °C (-38 °F) (фото-Paweł Opioła/wikimedia).